چکیده :
تزجمه ماشینی:
در ژوئیه 2003، کنفرانسی در دانشگاه هایدلبرگ (آلمان) با تمرکز بر مردم و سرزمین یهودا در طول قرن پنجم و اوایل قرن چهارم قبل از میلاد برگزار شد - دوره ای که امپراتوری ایران بر کل خاور نزدیک باستان تسلط داشت.
این جلد مقالات شرکت کنندگان در کارگروه شرکت کننده در کنفرانس هایدلبرگ را منتشر می کند.
شرکتکنندگانی که مشارکتهایشان در اینجا نشان داده میشود عبارتند از: y.amit، b.becking، j.berquist، j.blenkinsopp، m.
dandamayev، d.edelman، t.eskenazi، a.fantalkin و o.
tal، l.fried، l.grabbe.
، اس.جافت، جی.کسلر، ای.ا.یاردنی، ای.
استرن، دی.اوسیشکین، دی.واندرهوفت و جی.رایت.
این کنفرانس دومین جلسه از سه نشست بود.
اولین کنفرانس، که در تل آویو در ماه مه 2001 برگزار شد، با عنوان یهودا و یهودیان در دوره نو بابلی توسط آیزنبراونز در سال 2003 منتشر شد.
سومین کنفرانس با تمرکز بر یهودا و یهودیان در دوران هلنیستی در تابستان 2005 برگزار شد.
در مونستر، آلمان، و همچنین توسط eisenbrauns منتشر خواهد شد.
n july 2003, a conference was held at the university of heidelberg (germany), focusing on the people and land of judah during the 5th and early 4th centuries b.c.e.— the period when the persian empire held sway over the entire ancient near east.
this volume publishes the papers of the participants in the working group that attended the heidelberg conference.
participants whose contributions appear here include: y.
amit, b.
becking, j.
berquist, j.
blenkinsopp, m.
dandamayev, d.
edelman, t.
eskenazi, a.
fantalkin and o.
tal, l.
fried, l.
grabbe, s.
japhet, j.
kessler, e.
a.
knauf, g.
knoppers, r.
kratz, a.
lemaire, o.
lipschits, h.
liss, m.
oeming, l.
pearce, f.
polak, b.
porten and a.
yardeni, e.
stern, d.
ussishkin, d.
vanderhooft, and j.
wright.
the conference was the second of three meetings; the first, held at tel aviv in may 2001, was published as judah and the judeans in the neo-babylonian period by eisenbrauns in 2003.
a third conference focusing on judah and the judeans in the hellenistic era was held in the summer of 2005, at münster, germany, and will also be published by eisenbrauns.